Jól

Myndrænt: Jól í stríði

Bréf, gjöf eða grenitré - það þurfti ekki mikið til að koma hermönnum fyrri og seinni heimstyrjaldar í jólaskap. Þrátt fyrir sprengjur og hrikalegar þjáningar reyndu hermenn beggja vegna víglínunnar að halda í hefðirnar.

BIRT: 22/12/2022

Milljónir hermanna vörðu jólunum á vígstöðvunum, bæði í fyrri og síðari heimsstyrjöld. Föðurlönd mannanna reyndu að létta þeim lund með gjöfum, góðum mat og jólapósti, á meðan sprengjurnar héldu áfram að falla allt í kringum þá.

 

Kanadíski hermaðurinn David MacLean ritaði heim frá Frakklandi í kringum jólin 1916, þar sem hann og aðrir hermenn tilheyrandi 48. hálandahersveitinni voru staðsettir:

 

„Við snæddum jólamatinn í tjaldi sem reist var sérstaklega fyrir það tilefni. Það reyndist vera nægilega stórt til þess að öll herdeildin gæti borðað saman. Liðsforingjarnir gengu til beina en á matseðlinum var að finna eldsteikt svínakjöt, ofnbakaðar kartöflur, gulrætur, kál og eplasósu. Við fengum karamellubúðing í eftirrétt.“

 

Frásagnir af notalegum jólum voru nákvæmlega þær fréttir sem MacLean og hermenn annarra hersveita höfðu unun af að skrifa um í bréfum heim. Hermenn beggja vegna víglínunnar gerðu allt hvað þeir gátu til að hlífa fjölskyldunni við óþægilegum smáatriðum og þráðu á hinn bóginn að fá fréttir að heiman, helst fréttir sem gátu dreift huganum frá hræðslunni við dauðann og hörmungum stríðsins.

 

Upplifðu jólin í myndum frá  tímum heimstyrjaldanna.
Jólasveinninn í fullum skrúða

Í seinni heimsstyrjöld tókust Bretar á við mikinn mótbyr með gálgahúmor.

 

Í takt við tíðarandann lét breska varnarmálaráðuneytið taka ógrynnin öll af ljósmyndum sem sýndu m.a. jólasveininn lenda í orrustuflugvél fullri af gjöfum, jólasveininn með hjálm á leiðinni með gjafir til hermannanna og þar fram eftir götunum.

Áróður beint úr skotgröfunum

Á jólum reyndu báðar stríðandi fylkingar að lýsa jólunum sem eins friðsamlegum atburði og frekast var unnt.

 

Með því að sýna myndir af átakasvæðum átti að sannfæra almenning um að strákunum á vígstöðvunum liði vel og að þeir væru í þann veginn að sigra óvininn.

Nasistar reyndu að ræna jólunum

Nasistar beittu einnig áróðri í viðleitni þeirra til að breyta þessari kristilegu hátíð í þýska skemmtun sem haldin væri til að minnast þess að nú gengju vetrarsólstöður í garð og daginn færi aftur að lengja.

 

Jólaskraut með nasistamerkjum var ein leiðin. Þýskum dagblöðum var jafnframt bannað að fjalla um sögu kristnu jólanna, þess í stað skyldu þau einblína á hinn nýja frelsara Þýskalands, Adolf Hitler.

Vopnahlé reitti hershöfðingjana til reiði

Í kringum jólin 1914 var komið á óundirbúnum vopnahléum víðs vegar meðfram vesturvígstöðvunum og óvopnaðir þýskir hermenn lögðu í að ganga út á einskismannslandið milli skotgrafanna til að óska breskum og frönskum óvinum sínum gleðilegra jóla.

 

Hershöfðingjarnir voru í kjölfarið önnum kafnir við að fyrirskipa að allt samneyti við óvininn væri stranglega bannað, hvort heldur á jólum eða öðrum tímum árs.

Yfirmenn kættust í jólaveislu

Árið 1942 hélt breski liðsforinginn Adrian Silas fjörugt jólaboð fyrir bandarísku, frönsku og rússnesku kollega sína.

Hitler leið fyrir jólin

Einræðisherra Þýskalands hafði megna óbeit á jólunum. Einu aðfangadagskvöldi varði Hitler sem dæmi í leigubíl sem hann hafði fengið til að aka með sig hingað og þangað í suðurhluta Bayern, til þess eins að forðast hátíðahöld jólanna.

 

„Foringinn hunsaði jólin algerlega. Ekki ein einasta grenigrein, ekki eitt einasta kerti“, skrifaði ritari hans, Traudl Junge, um jólin 1943 sem hún varði í Úlfavirkinu í Austur-Prússlandi.

Heilu tonnin af jólagjöfum voru send til vígstöðvanna

Aðilar styrjaldarinnar lögðu hart að sér til að koma pökkum til hermannanna fyrir jólin. Aðstandendurnir sendu hins vegar svo marga pakka að breska járnbrautafélagið neyddist til að birta eftirfarandi orðsendingu í seinni heimsstyrjöld:

 

„Færri jólagjafir, takk fyrir. Við verðum að geta flutt hermönnunum vopn og skotfæri!“

Hátíðamatur í stað herbúðaskammta

Mest allt árið urðu hermennirnir að láta sér nægja dósamat en þegar jólin nálguðust var allt kapp lagt á að gera jólamáltíðina sem hátíðlegasta.

 

Meira að segja í Ardenna-sókninni um jólin 1944, þar sem þýski herinn kom Bandaríkjamönnum algerlega í opna skjöldu með árásum sínum, fengu hermenn Bandamanna engu að síður fullkomna jólamáltíð:

 

„Kalkúni með öllu meðlæti – það var stórkostlegt“, ritaði bandaríski hermaðurinn Burt Morphis frá herstöð sinni í Bütgenbach í suðurhluta Belgíu.

Gjafir gögnuðust baráttuviljanum

Aðstandendur hermannanna áttuðu sig ekki allir á því að matur, sígarettur, sætindi og áfengi væru vinsælustu gjafirnar á vígstöðvunum.

 

Þýskur hermaður, að nafni Rudolf Dünnebeil, ritaði furðu lostinn (eða reiður) móður sinni bréf um jólin 1942 frá ónafngreindum stað í Frakklandi:

 

„Takk fyrir jólagjafirnar. En hvað hafðir þú séð fyrir þér að ég gæti gert við sundskýluna? Stokkið í Atlantshafið?“

Jólin ýttu undir sölu stríðsskuldabréfa

Meðan á báðum heimsstyrjöldum stóð höfðu þátttökulöndin þörf fyrir gríðarlega mikið fé til að fjármagna framleiðslu vopna og skotfæra. Jólin voru fyrir vikið nýtt sem tækifæri til að selja stríðsskuldabréf.

 

Veggspjöld hvöttu íbúa landanna til að sýna þjóðrækni og að gefa sínum nánustu stríðsskuldabréf í jólagjöf. Í Bandaríkjunum kostuðu ódýrustu skuldabréfin það sem samsvarar 45.000 íslenskum krónum í dag, þar sem tryggt var að verðgildið næmi andvirði 60.000 íslenskra króna að tíu árum liðnum.

 

Bandaríkjamenn gáfu út stríðsskuldabréf að andvirði 185,7 milljarða Bandaríkjadala sem í dag myndi jafngilda 450 billjónum króna.

Þeir heppnu fengu leyfi yfir hátíðirnar

Allt árið um kring var verið að senda hermenn í stutt leyfi frá vígstöðvunum, ef stríðsreksturinn leyfði. Ferð heim til fjölskyldunnar var hins vegar sjaldséður munaður meðal hermanna við víglínuna.

 

Þeim mun lengra í burtu sem hermennirnir bjuggu, því minni voru líkurnar á að þeir fengju leyfi til að komast heim til sín. Sérstök jólaleyfi tíðkuðust heldur ekki.

Grenitré voru ómissandi

Hermennirnir urðu að fá jólatré eða svo töldu þýsku hershöfðingjarnir í fyrri heimsstyrjöld.

 

Árið 1914 létu þeir fyrir bragðið framleiða fyrir herinn tugþúsundir lítilla jólatrjáa, fullbúnum með skrauti og perum og sendu þau í litlum kössum til vígstöðvanna, þar sem trén vöktu ómælda hrifningu og gleði.

Skemmtun um hátíðirnar

Í seinni heimstyrjöldinni skipulagði bandaríski herinn sýningar með Hollywoodstjörnum og gamanleikarinn Bob Hope tók virkan þátt í því. Jafnvel eftir stríð hélt hann áfram að troða upp meðal hermanna. Árið 1967 fór hann, ásamt leikkonunni Raquel Welch til Víetnam til að skemmta hermönnum þar um jólin.

Heimsókn jólasveinsins sló í gegn

Hitinn og hátt rakastigið við Kyrrahafið komu ekki í veg fyrir að hermenn úr liði Bandamanna klæddu sig í jólasveinabúning og væru með sprell.

 

Glettni, fimmaurabrandarar og heimagerðar gjafir leiddu hugann um stund frá hörmungum stríðsins.

Jólasveinninn í fullum skrúða

Í seinni heimsstyrjöld tókust Bretar á við mikinn mótbyr með gálgahúmor.

Í takt við tíðarandann lét breska varnarmálaráðuneytið taka ógrynnin öll af ljósmyndum sem sýndu m.a. jólasveininn lenda í orrustuflugvél fullri af gjöfum, jólasveininn með hjálm á leiðinni með gjafir til hermannanna og þar fram eftir götunum.

Áróður beint úr skotgröfunum

Á jólum reyndu báðar stríðandi fylkingar að lýsa jólunum sem eins friðsamlegum atburði og frekast var unnt.

Með því að sýna myndir af átakasvæðum átti að sannfæra almenning um að strákunum á vígstöðvunum liði vel og að þeir væru í þann veginn að sigra óvininn.

Nasistar reyndu að ræna jólunum

Nasistar beittu einnig áróðri í viðleitni þeirra til að breyta þessari kristilegu hátíð í þýska skemmtun sem haldin væri til að minnast þess að nú gengju vetrarsólstöður í garð og daginn færi aftur að lengja.

Jólaskraut með nasistamerkjum var ein leiðin. Þýskum dagblöðum var jafnframt bannað að fjalla um sögu kristnu jólanna, þess í stað skyldu þau einblína á hinn nýja frelsara Þýskalands, Adolf Hitler.

Vopnahlé reitti hershöfðingjana til reiði

Í kringum jólin 1914 var komið á óundirbúnum vopnahléum víðs vegar meðfram vesturvígstöðvunum og óvopnaðir þýskir hermenn lögðu í að ganga út á einskismannslandið milli skotgrafanna til að óska breskum og frönskum óvinum sínum gleðilegra jóla. Hershöfðingjarnir voru í kjölfarið önnum kafnir við að fyrirskipa að allt samneyti við óvininn væri stranglega bannað, hvort heldur á jólum eða öðrum tímum árs.

Yfirmenn kættust í jólaveislu

Breski flotaforinginn Adrian Silas hélt fjörugt jólaboð um jólin 1942 fyrir bandaríska, franska og rússneska starfsbræður sína.

Hitler leið fyrir jólin

Einræðisherra Þýskalands hafði megna óbeit á jólunum. Einu aðfangadagskvöldi varði Hitler sem dæmi í leigubíl sem hann hafði fengið til að aka með sig hingað og þangað í suðurhluta Bayern, til þess eins að forðast hátíðahöld jólanna.

„Foringinn hunsaði jólin algerlega. Ekki ein einasta grenigrein, ekki eitt einasta kerti“, skrifaði ritari hans, Traudl Junge, um jólin 1943 sem hún varði í Úlfavirkinu í Austur-Prússlandi.

Heilu tonnin af jólagjöfum voru send til vígstöðvanna

Aðilar styrjaldarinnar lögðu hart að sér til að koma pökkum til hermannanna fyrir jólin. Aðstandendurnir sendu hins vegar svo marga pakka að breska járnbrautafélagið neyddist til að birta eftirfarandi orðsendingu í seinni heimsstyrjöld:

„Færri jólagjafir, takk fyrir. Við verðum að geta flutt hermönnunum vopn og skotfæri!“

Hátíðamatur í stað herbúðaskammta

Mest allt árið urðu hermennirnir að láta sér nægja dósamat en þegar jólin nálguðust var allt kapp lagt á að gera jólamáltíðina sem hátíðlegasta.

Meira að segja í Ardenna-sókninni um jólin 1944, þar sem þýski herinn kom Bandaríkjamönnum algerlega í opna skjöldu með árásum sínum, fengu hermenn Bandamanna engu að síður fullkomna jólamáltíð:

„Kalkúni með öllu meðlæti – það var stórkostlegt“, ritaði bandaríski hermaðurinn Burt Morphis frá herstöð sinni í Bütgenbach í suðurhluta Belgíu.

Gjafir gögnuðust baráttuviljanum

Aðstandendur hermannanna áttuðu sig ekki allir á því að matur, sígarettur, sætindi og áfengi væru vinsælustu gjafirnar á vígstöðvunum.

Þýskur hermaður, að nafni Rudolf Dünnebeil, ritaði furðu lostinn (eða reiður) móður sinni bréf um jólin 1942 frá ónafngreindum stað í Frakklandi:

„Takk fyrir jólagjafirnar. En hvað hafðir þú séð fyrir þér að ég gæti gert við sundskýluna? Stokkið í Atlantshafið?“

Jólin ýttu undir sölu stríðsskuldabréfa

Meðan á báðum heimsstyrjöldum stóð höfðu þátttökulöndin þörf fyrir gríðarlega mikið fé til að fjármagna framleiðslu vopna og skotfæra. Jólin voru fyrir vikið nýtt sem tækifæri til að selja stríðsskuldabréf.

Veggspjöld hvöttu íbúa landanna til að sýna þjóðrækni og að gefa sínum nánustu stríðsskuldabréf í jólagjöf. Í Bandaríkjunum kostuðu ódýrustu skuldabréfin það sem samsvarar 45.000 íslenskum krónum í dag, þar sem tryggt var að verðgildið næmi andvirði 60.000 íslenskra króna að tíu árum liðnum.

Þeir heppnu fengu leyfi yfir hátíðirnar

Allt árið um kring var verið að senda hermenn í stutt leyfi frá vígstöðvunum, ef stríðsreksturinn leyfði. Ferð heim til fjölskyldunnar var hins vegar sjaldséður munaður meðal hermanna við víglínuna.

Þeim mun lengra í burtu sem hermennirnir bjuggu, því minni voru líkurnar á að þeir fengju leyfi til að komast heim til sín. Sérstök jólaleyfi tíðkuðust heldur ekki.

Grenitré voru ómissandi

Hermennirnir urðu að fá jólatré eða svo töldu þýsku hershöfðingjarnir í fyrri heimsstyrjöld.

Árið 1914 létu þeir fyrir bragðið framleiða fyrir herinn tugþúsundir lítilla jólatrjáa, fullbúnum með skrauti og perum og sendu þau í litlum kössum til vígstöðvanna, þar sem trén vöktu ómælda hrifningu og gleði.

Skemmtun um hátíðirnar

Í seinni heimstyrjöldinni skipulagði bandaríski herinn sýningar með Hollywoodstjörnum og gamanleikarinn Bob Hope tók virkan þátt í því. Jafnvel eftir stríð hélt hann áfram að troða upp meðal hermanna. Árið 1967 fór hann, ásamt leikkonunni Raquel Welch til Víetnam til að skemmta hermönnum þar um jólin.

Heimsókn jólasveinsins sló í gegn

Hitinn og hátt rakastigið við Kyrrahafið komu ekki í veg fyrir að hermenn úr liði Bandamanna klæddu sig í jólasveinabúning og væru með sprell.

Glettni, fimmaurabrandarar og heimagerðar gjafir leiddu hugann um stund frá hörmungum stríðsins.

LESTU EINNIG

HÖFUNDUR: Jannik Petersen

Getty Images, Alexander Historical Auctions, Imageselect,

Náttúran

Hér lifa hættulegustu marglyttur heims

Maðurinn

Þetta eru sjö mikilvægustu skilningarvitin

Maðurinn

Þetta eru sjö mikilvægustu skilningarvitin

Lifandi Saga

Kveðjuveisla Washingtons endaði með rosalegu fylleríi

Lifandi Saga

Kveðjuveisla Washingtons endaði með rosalegu fylleríi

Náttúran

Spendýr og eðlur skiptu um hlutverk

Náttúran

Hvernig brögðuðust risaeðlur?

Lifandi Saga

13 ódauðleg kveðjuorð

NÝJASTA NÝTT

Saga

Með hverju var þurrkað áður en klósettpappírinn var fundinn upp?

Maðurinn

Mikilvægt atriði getur komið í veg fyrir að börn verði nærsýn

Maðurinn

Hver er sneggsti vöði líkamans?

Maðurinn

Karlhormón styttir ævina

Heilsa

Sannleikurinn um kaffi

Maðurinn

Þess vegna fá sumir fremur marbletti en aðrir

Tækni

140.000 veirur hafa fundist í þarmaflórunni

Maðurinn

Fimm svefntruflanir sem geta komið þér til að kvíða nóttinni

Náttúran

Hvers vegna mala kettir?

Maðurinn

Þvagið segir ýmislegt um heilsu okkar

Saga

Með hverju var þurrkað áður en klósettpappírinn var fundinn upp?

Maðurinn

Mikilvægt atriði getur komið í veg fyrir að börn verði nærsýn

Maðurinn

Hver er sneggsti vöði líkamans?

Maðurinn

Karlhormón styttir ævina

Heilsa

Sannleikurinn um kaffi

Maðurinn

Þess vegna fá sumir fremur marbletti en aðrir

Tækni

140.000 veirur hafa fundist í þarmaflórunni

Maðurinn

Fimm svefntruflanir sem geta komið þér til að kvíða nóttinni

Náttúran

Hvers vegna mala kettir?

Maðurinn

Þvagið segir ýmislegt um heilsu okkar

Fáðu aðgang að vÍSINDI.IS

Ókeypis í 2 vikur!

 

Eftir það kostar eingöngu 1.390 kr. á mánuði og enginn uppsagnarfrestur.

 

Innifalið er aðgangur að öllum greinum á vefnum ásamt rafræna útgáfu af nýjustu tölublöðunum.

  • Fullur aðgangur að visindi.is
  • Frábærar myndir og myndbönd
  • Aðgengilegt í öllum snjalltækjum
  • Fullur aðgangur að gríðarlegu magni eldri greina
  • Nýjustu tölublöðin í rafrænu formi

Heilsa

Mold undir nöglum barna skiptir máli fyrir ónæmiskerfið

Heilsa

Mold undir nöglum barna skiptir máli fyrir ónæmiskerfið

Lifandi Saga

England og Frakkland: Bestu óvinir í þúsund ár

Lifandi Saga

England og Frakkland: Bestu óvinir í þúsund ár

Jörðin

Er Ísland eftirstöðvar af sokknu meginlandi?

Maðurinn

Einkabörn eru með sérstakan heila

Alheimurinn

Satúrnus: Gasplánetan með hringina fögru

Alheimurinn

Sólmyrkvi 2024 – Hvað er það og hvenær sést hann á Íslandi?

Vinsælast

1

Maðurinn

Þvagið segir ýmislegt um heilsu okkar

2

Náttúran

Hvers vegna mala kettir?

3

Maðurinn

Þess vegna fá sumir fremur marbletti en aðrir

4

Maðurinn

Er hættulegt að halda í sér prumpinu?

5

Heilsa

Sannleikurinn um kaffi

6

Maðurinn

Mikilvægt atriði getur komið í veg fyrir að börn verði nærsýn

1

Maðurinn

Þvagið segir ýmislegt um heilsu okkar

2

Náttúran

Hvers vegna mala kettir?

3

Maðurinn

Þess vegna fá sumir fremur marbletti en aðrir

4

Heilsa

Sannleikurinn um kaffi

5

Maðurinn

Mikilvægt atriði getur komið í veg fyrir að börn verði nærsýn

6

Alheimurinn

Hvað ef við höfum í raun fengið heimsóknir úr geimnum?

Náttúran

Háhyrningurinn: líklega skæðasta ránspendýr sögunnar

Jörðin

Vísindamenn finna sönnun fyrir stærsta jarðskjálfta mannkynssögunnar

Maðurinn

Af hverju get ég ekki kitlað sjálfan mig?

Menning

11 dýrustu málverk heims

Menning

Stærstu borgir heims

Maðurinn

Framtíðarmaturinn borinn fram: Borðum þörunga!

Maðurinn

7 ósannar mýtur um líkamann

Náttúran

Hvers vegna eru sólin og tunglið ekki með sama lit? 

Maðurinn

Síamstvíburar giftust og eignuðust börn

Lifandi Saga

Guðfaðir hrollvekjunnar: Edgar Allan Poe: Enn hvílir dulúð yfir meistara myrkranna

Menning og saga

Stórt nef arfur fortíðarinnar

Heilsa

Sannleikurinn um vítamín

Með hverju var þurrkað áður en klósettpappírinn var fundinn upp?

Hvernig kláraði fólk salernisferðina áður en klósettpappírinn kom til sögunnar?

Saga

ÁSKRIFT AÐ VÍSINDI.IS

Prófaðu í 14 daga ókeypis!

  • Fullur aðgangur að vefnum okkar með tæplega 3000 skemmtilegum og spennandi greinum um allt milli himins og jarðar á sviði vísinda og sögu.
  • Lifandi vísindi/Lifandi saga í rafrænni útgáfu á vefnum,
  • Aðeins 1.690 krónur á mánuði.
  • Engin skuldbinding – Þú getur hætt hvenær sem er.

ÁSKRIFT AÐ TÍMARITINU

Þrjú tölublöð + gjöf: Skemmtilegur sjónauki
  • Þrjú næstu tölublöð Lifandi vísinda/Lifandi sögu – sent heim til þín – eins færðu lítinn og vandaðan sjónauka að gjöf.
  • Fullur aðgangur að vefnum okkar – visindi.is – með tæplega 3000 skemmtilegum og spennandi greinum um allt milli himins og jarðar á sviði vísinda og sögu.
  • Spennandi greinar og flottar myndir sem svala forvitni þinni.
  • Þú getur hætt eftir tilboðið en ef þú heldur áfram skuldbindur þú þig aðeins þrjú tölublöð í einu og þú getur sagt upp hvenær sem sem og klárar þá tímabilið sem er hafið.
  • Venjuleg áskrift – þrjú tölublöð – kostar aðeins 7.590 kr

Sjónauki og þriggja blaða áskrift – Alls 3.800 kr.

Lifandi vísindi

Lyf

Lifandi saga

Search

Ertu áskrifandi að tímaritinu?

Áskrifendur að tímaritinu geta fengið frían aðgang að vefnum hér.

Innskráning

Ertu áskrifandi að tímaritinu?

Áskrifendur að tímaritinu geta fengið frían aðgang að vefnum hér.

Viltu lesa greinina?

Fáðu aðgang að visindi.is

Ókeypis í 2 vikur!

Eftir það kostar eingöngu 1.390 kr. á mánuði og enginn uppsagnarfrestur.

Innifalið er aðgangur að öllum greinum á vefnum ásamt rafræna útgáfu af nýjustu tölublöðunum.

  • Fullur aðgangur að visindi.is
  • Frábærar myndir og myndbönd
  • Aðgengilegt í öllum snjalltækjum
  • Fullur aðgangur að gríðarlegu magni eldri greina
  • Nýjustu tölublöðin í rafrænu formi

Núverandi áskrifendur að tímaritinu fá að sjálfsögðu ókeypis aðgang að vefnum og þurfa bara að virkja aðgang sinn hér.

Ef þú ert þegar áskrifandi að visindi.is